您现在的位置是：首页>观察 > 正文

晚晴与晚情的区别（晚晴集原文及译文）

2023-08-03【观察】

简介晚晴与晚情的区别？区别在于指向不同，意思不同等，晚晴是指傍晚，黄昏时刻的晴天，而晚情是指晚年的情感，或者是指黄昏恋，二者有关系有区...

区别在于指向不同，意思不同等，晚晴是指傍晚，黄昏时刻的晴天，而晚情是指晚年的情感，或者是指黄昏恋，二者有关系有区别

晚晴集

【原文】

深居俯夹城[1]，春去夏犹清。

天意怜幽草[2]，人间重晚晴。

并添高阁迥[3]，微注小窗明[4]。

越鸟巢干后[5]，归飞体更轻。

【译文】

在深居的寓所俯瞰重门，眺望远处的景物，一派春去夏来的清和之景。

上天似乎特别怜爱幽僻处的无名小草，雨过天晴，人间也享受这晚晴时的美景。

天晴之后凭高远眺，看得也更远；夕阳的余晖淡淡地洒在小窗上，安宁美好。

巢穴被晒干之后，南方的鸟归来时体态轻盈。

深居俯夹城，春去夏犹清。

天意怜幽草，人间重晚晴。

并添高阁迥，微注小窗明。

越鸟巢干后，归飞体更轻。

李商隐

下一篇：last_page