问言与谁餐中谁的读音（小儿不识月全诗及译文）

问言与谁餐中谁的读音？

言与谁餐中谁的读音是shuí。

谁[shuí]中国汉字

音shéi或shuí。

《说文解字》【卷三】【言部】载：

谁，何也。

从言隹声。

示隹切。

《五音集韵》：

是为切；《玉篇》是推切。

因发音不易，方音中介音容易丢失，又多转变为“shéi”，反向影响，定音从俗，故字典中两者皆收，今字典多以shéi又shuí为主。

康熙字典

《五音集韵》是为切《玉篇》是推切，𠀤音垂。

《说文》何也。

《玉篇》不知其名也。

《易·同人》出门同人。

小儿不识月全诗及译文？

出自唐代李白的《古朗月行》

小时不识月，呼作白玉盘。

又疑瑶台镜，飞在青云端。

译文：

小时候不认识月亮，把它称为白玉盘。

又怀疑是瑶台仙镜，飞在夜空青云之上。

扩展资料：

赏析

先写儿童时期对月亮稚气的认识，以“白玉盘”、“瑶台镜”作比喻，生动地表现出月亮的形状和月光的皎洁可爱，使人感到非常新颖有趣。

“呼”、“疑”这两个动词，传达出儿童的天真烂漫之态。

这四句诗，看似信手写来，却是情采俱佳。

诗中一个又一个新颖奇妙的想象，展现出诗人起伏不平的感情，文辞如行云流水，富有魅力，发人深思，体现出李白诗歌的雄奇奔放、清新俊逸的风格

说明：转载此文是出于传递分享更多信息之目的。若有侵权请作者持权属证明与我们联系，我们将及时更正、删除，谢谢您的支持与理解。