您现在的位置是:首页>生活 > 正文
溪居即事的诗意(溪居即事的诗意)
2023-07-31【生活】
简介溪居即事的诗意?《溪居即事》的诗意:一个春日,在河岸边,忽然看见一只小船随着上涨的春水,顺着风势,悠悠荡荡飘进钓鱼湾来。这时正在室...
溪居即事的诗意?
《溪居即事》的诗意:
一个春日,在河岸边,忽然看见一只小船随着上涨的春水,顺着风势,悠悠荡荡飘进钓鱼湾来。
这时正在室前屋后玩耍的一位小童却注意到了,他看到飘进来的船儿,以为是客人来了,赶快跑回家,急急忙忙打开柴扉,迎接客人。
在诗人笔下,水边的小村,掩闭的柴门,疏落的篱笆,飘荡的小船,构成一幅宁静、优美、富有农村生活气息的图画。
诗人还捕捉了这幅图画中一刹那间发生的一件生活小事,刻画了一个热情、淳朴、天真可爱的农村儿童形象。
唐代崔道融《溪居即事》原文:
篱外谁家不系船,春风吹入钓鱼湾。
小童疑是有村客,急向柴门去却关。
译文:
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。
春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。
有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
溪居即事的诗意?
《溪居即事》的诗意:
一个春日,在河岸边,忽然看见一只小船随着上涨的春水,顺着风势,悠悠荡荡飘进钓鱼湾来。
这时正在室前屋后玩耍的一位小童却注意到了,他看到飘进来的船儿,以为是客人来了,赶快跑回家,急急忙忙打开柴扉,迎接客人。
在诗人笔下,水边的小村,掩闭的柴门,疏落的篱笆,飘荡的小船,构成一幅宁静、优美、富有农村生活气息的图画。
诗人还捕捉了这幅图画中一刹那间发生的一件生活小事,刻画了一个热情、淳朴、天真可爱的农村儿童形象。
唐代崔道融《溪居即事》原文:
篱外谁家不系船,春风吹入钓鱼湾。
小童疑是有村客,急向柴门去却关。
译文:
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。
春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。
有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
上一篇:嬉戏的近义词(嬉戏的近义词)
下一篇:last_page
相关文章
热门排行
热点内容

如何简易自制加湿器(如何在家中自制加湿器)

白郁金香产地

众望所归!马斯克宣布卸任推特CEO:神秘女子将接班

自制洗发水配方(自制洗发水)

专科好就业的专业是有什么?(专科什么专业好就业)

珠海情侣路多久能游览完(珠海情侣路攻略)

大熊猫丫丫启程画面曝光 网友哽咽:一路平安

小伙淄博吃烧烤没排上号:老板下跪“求原谅”

Tips是什么意思呀(贴士和小贴士是tip还是tips)

样样红粤语版歌名(青春少年样样红的歌词是)

信浓甜苹果品种介绍(信浓黄苹果品种介绍)

海澜之家冠名 全球最大固体运载火箭引力-1号年底海上发射

智商浮灵意思是什么(关于智商浮灵啥意思的简述)

竹子寓意有哪些(关于竹子寓意的简述)

刀塔自走棋神和什么冲突(多多自走棋战士最强阵容)