您现在的位置是：首页>生活 > 正文

茅屋为秋风所破歌原文及翻译

2025-12-18【生活】

简介杜甫的《茅屋为秋风所破歌》是唐代现实主义诗歌的代表作之一，表达了诗人对社会动荡、民生疾苦的深切关怀。以下为原文及简要翻译：内容 ...

杜甫的《茅屋为秋风所破歌》是唐代现实主义诗歌的代表作之一，表达了诗人对社会动荡、民生疾苦的深切关怀。以下为原文及简要翻译：

内容	原文	翻译
开篇	八月秋高风怒号，卷我屋上三重茅。	八月的秋风猛烈地呼啸，吹走了我屋顶上的三层茅草。
描述	茅飞渡江洒江郊，高者挂罥长林梢，下者飘转沉塘坳。	茅草飞过江边，有的挂在高高的树梢，有的飘落在水洼中。
困境	南村群童欺我老无力，忍能对面为盗贼。	南村的孩子们欺负我年老无力，竟敢当面抢夺我的茅草。
愿望	安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜，风雨不动安如山。	怎么才能有千万间宽敞的房屋，让天下的贫寒之士都笑颜开，安稳如山？

这首诗语言质朴，情感真挚，体现了杜甫“诗史”风格与忧国忧民的情怀。

下一篇：last_page