三杯吐然诺，五岳倒为轻的字面意思（沉鱼落雁诗全文）

三杯吐然诺，五岳倒为轻的字面意思？

意思是:喝了几杯酒就许下诺言，五岳和诺言相比反而是很轻的。

节选:

将炙啖朱亥，持觞劝侯嬴。

三杯吐然诺，五岳倒为轻。

译文:

想当年，侯嬴、朱亥与信陵君结交，与之脱剑横膝，交相欢饮。

与朱亥一起大块吃肉，与侯嬴一道大碗喝酒。

几杯热酒下肚，便慷慨许诺，愿为知己两肋插刀，一诺重于泰山。

沉鱼落雁诗全文？

沉鱼落雁，闭月羞花。

大家都知道这句话来自于《西游记》中的一个描写嫦娥仙子的形象的句子，但实际上是不完整的，全文应该是：

闭月羞花之貌，沉鱼落雁之容；

远山似锦屏风重，半江瑟瑟半帘红。

意思是说，她美得宛若闭月和羞花这样出尘脱俗，且还有藏珠宝而穿在身上的贵气。

她的出现犹如沉睡在水里静待清晨的渔女、沉醉于飞天的凤凰或者欲吐玉兰的白天鹅。

她站在那里，就像一道远山一般绚丽多彩，微风拂过时会涌动起曼妙的波纹，微雨落下时会泛起纷扰的涟漪，让每个人都为之倾心。

千里不留行全诗？

赵客缦胡缨，吴钩霜雪明。

银鞍照白马，飒沓如流星。

十步杀一人，千里不留行。

事了拂衣去，深藏身与名。

闲过信陵饮，脱剑膝前横。

将炙啖朱亥，持觞劝侯嬴。

三杯吐然诺，五岳倒为轻。

眼花耳热后，意气素霓生。

救赵挥金槌，邯郸先震惊。

千秋二壮士，烜赫大梁城。

纵死侠骨香，不惭世上英。

谁能书阁下，白首太玄经。

事了拂身去出处？

出自李白的《侠客行》

侠客行

唐·李白

赵客缦胡缨，吴钩霜雪明。

银鞍照白马，飒沓如流星。

十步杀一人，千里不留行。

事了拂衣去，深藏身与名。

闲过信陵饮，脱剑膝前横。

将炙啖朱亥，持觞劝侯嬴。

三杯吐然诺，五岳倒为轻。

眼花耳热后，意气素霓生。

救赵挥金槌，邯郸先震惊。

千秋二壮士，烜赫大梁城。

纵死侠骨香，不惭世上英。

谁能书阁下，白首太玄经。

说明：转载此文是出于传递分享更多信息之目的。若有侵权请作者持权属证明与我们联系，我们将及时更正、删除，谢谢您的支持与理解。