您现在的位置是：首页>关注 > 正文
何当共剪西窗烛却话巴山夜雨时译文
2026-10-14【关注】
简介“何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时”出自唐代诗人李商隐的《夜雨寄北》。诗句表达了诗人对远方亲人深切的思念与期盼团聚之情。译文总结：诗...
“何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时”出自唐代诗人李商隐的《夜雨寄北》。诗句表达了诗人对远方亲人深切的思念与期盼团聚之情。
译文总结：
诗人想象未来与亲人共处一室，一起剪烛夜谈，回忆此刻在巴山夜雨中的孤寂与思念。
| 原句 | 译文 |
| 何当共剪西窗烛 | 什么时候才能与你一起在西窗下剪烛 |
| 却话巴山夜雨时 | 回忆此刻在巴山夜雨中的情景 |
此句情感真挚，语言含蓄，是古诗中表达思念的经典之作。
上一篇：hereis的用法和意义
下一篇：last_page
