您现在的位置是：首页>观察 > 正文
浣溪沙苏轼翻译
2025-12-24【观察】
简介《浣溪沙》是宋代词人苏轼的代表作之一，表达了对自然景色的赞美和人生感慨。以下为该词的翻译与总结。 原文 翻译 游蕲水清泉寺，寺...
《浣溪沙》是宋代词人苏轼的代表作之一，表达了对自然景色的赞美和人生感慨。以下为该词的翻译与总结。
| 原文 | 翻译 |
| 游蕲水清泉寺，寺临兰溪，溪水西流。 | 我游览了蕲水的清泉寺，寺庙靠近兰溪，溪水向西流去。 |
| 山下兰芽短浸溪，松间沙路净无泥。 | 山下的兰草新芽短小，浸在溪水中；松林间的沙路干净无泥。 |
| 萧萧暮雨子规啼。 | 暮色中细雨纷纷，杜鹃鸟啼叫。 |
| 谁道人生无再少？门前流水尚能西！ | 谁说人生不能再次年轻？门前的溪水还能向西流！ |
| 休将白发唱黄鸡。 | 不要因年老而感叹时光流逝。 |
总结：
这首词通过描绘清泉寺的自然景色，抒发了作者豁达乐观的人生态度。词中“门前流水尚能西”一句，寓意人生虽老，仍可奋发向上，鼓励人们珍惜当下，积极面对生活。
上一篇：3格化粪池最小尺寸以及连接要求
下一篇：last_page
